前のエントリでは、#translatedのレシーバーを切り出していました。しかし、タイルのwordingやそのヘルプメッセージはVocabularyの中でテーブルになっており、#transaltedの直接のレシーバーでなかったので、うまく切り出させていませんでした。これを取り出…

OLPC etoys用に書き直しました。Tweak-kedamaの一部としてParseNode中に実装されている一般化構文木トラバーサーを使っています。そのため、Squeakland上では動作しません。 （トラバーサーのコードが正しい限り）一応全ての種類ParseNodeを処理しているはず…

propellaさん、ちゃんと #stringReceivers や#nonLiteralReceivers を実装されているじゃないですかー。これを作るために searchMethodNode:addTo: を修正して一般化されたんじゃないですか？

ディスク不足でOLPC etoys環境を消してしまったので、SqL2005J上で書きました。 要はこれをgettext用に書き出せばいいんですよね？（確認） しかし、#searchMethodNode:addTo: の結果をながめていると、明らかに #translatedのレシーバーのリテラルを集めら…