内部コード→外部コード

中国語・韓国語のコードについてわかりやすく説明されたサイトを発見。
http://www.asahi-net.or.jp/~EZ3K-MSYM/charsets/charsets.htm
KSX1001やGB2312でもJISX0208と同じ方法で変換するのがよさげに見えます。それが正しいなら、Latin1のみ今の実装になるようにパッチを作るのが正しいのかな？
squeak-devでもなにやら、本件と関係したようなやりとりがされています。