Update1

最新のスケジュール案 http://lists.laptop.org/pipermail/devel/2007-December/008129.html が出てます。
翻訳元文字列の締め切りを設けたのは正しいと思うけど、実際の翻訳をやっているのは完全にボランティアなわけで、翻訳作業に締め切りを設けるって現実的なんでしょうかね？
Tracの #Roadmapに出てくる残り日数しか見てたらあと１ヶ月近くありそうな気がするけど、コードフリーズまであと１週間あまりしかないのですね、しまったー、、、