OLPCではソフトやWebページの翻訳のため、Pootleという、シンプルな翻訳支援ポータルソフトを使っています。このソフト、見た目がシンプルなので使いやすそうに見えるためか、いろんなところで紹介されたり、使われています。ただ、正直言ってまだ完成度があ…

某MLでの議論。最初は、またいつもの揉め事かと流して読んでいましたが、議論が進んで、表題の概念を信じている人と、そうでない人との対立の様相を呈して、俄然興味深くなってきました。 私自身は、この道に進む過程のかなり初期にWeinberg思想の洗礼を受け…